In this context, issue simply means descendants of.

Mr and Mrs Jones, have a son, Jack. Jack is their issue.

Please note: we do not use these archaic terms in our Wills. We prefer plain English.